Pásmo ERM-2 - pásmo, v ktorom sa koruna môže pohybovať v rámci režimu výmenných kurzov ERM-2. Pásmo je +/- 15 % od stanovenej centrálnej parity.
Konverzný kurz - kurz SKK/EUR, ktorým sa k 1. januáru 2009 prepočítajú všetky korunové hodnoty (aktíva aj pasíva). Konverzný kurz neodvolateľne stanoví Rada EÚ začiatkom júla 2008. Do 1.1.2009 sa bude využívať iba na účely duálneho zobrazovania cien.
Revalvácia centrálnej parity ERM-2 - posun centrálnej parity na silnejšie úrovne, odsúhlasený centrálnou bankou a európskymi inštitúciami. Parita už bola raz revalvovaná - z úrovne 38,4550 SKK/EUR, stanovenej v novembri 2005, na 35,4424 SKK/EUR v marci 2007.
Centrálna parita ERM-2 - stred pásma, v ktorom sa koruna môže pohybovať v rámci režimu výmenných kurzov ERM-2.
„Druhá najvýznamnejšia kniha v histórii vydavateľstva Ikar." Takto zhodnotila členka predstavenstva Ikar, a.s. Gabriela Belopotocká legendárnu zbierku príbehov Tisíc a jedna noc, ktorú včera uviedli do života v bratislavskom Pálfyho paláci. Tou najvýznamnejšou zostáva zberateľské vydanie Biblie, ktoré sa rozchytalo za necelý týždeň. Rovnaký úspech však bude mať podľa viacerých osobností, ktoré sa na krste zúčastnili, aj Tisíc a jedna noc, pretože také čosi na Slovensku naozaj ešte nebolo.
„Nikto na Slovensku nemal doteraz odvahu vydať kompletné dielo Tisíc a jedna noc. My v Ikare sme sa napokon zhodli, že to skúsime, ale musí to byť excelentné prevedenie. Verím, že sa nám to podarilo," vyhlásila G.Belopotocká. Slávna zbierka orientálnych príbehov u nás vychádza vôbec po prvý raz a s rozsiahlym poznámkovým aparátom má kompletných 7 zväzkov iba niekoľko krajín na svete. Odteraz už aj Slovensko.
Na väzbu kníh je použitý špeciálny hodváb s orientálnym motívom vyrábaný v tkáčovni Bamberger v Nemecku. Takýto druh poťahového materiálu nebol doteraz ešte na väzbu knihy na Slovensku použitý. Na www.tisicajednanoc.sk sa tiež dozviete, že všetkých sedem kníh má zlatú razenú oriezku, ktorá sa zrealizovala v Kníhviazačstve Meyer v Esslingene v Nemecku. A jednotlivé zbierky ilustrovali najuznávanejší slovenskí výtvarníci, ktorých diela sa nachádzajú v umeleckých galériách doma aj v zahraničí (K. Ondreička, R. Brun, P. Pollág, D. Kállay, D. Ursiny, P. Uchnár a J.Kiselová-Siteková). Zbierka je celoživotným dielom najlepšieho slovenského arabistu Jána Paulinyho, ktorý na nej pracoval 25 rokov. Prvý raz sa s rozprávkami z Tisíc a jednej noci stretol ako dieťa, keď videl americký film o zlodejovi z Bagdadu, ktorý na neho urobil veľký dojem, a potom čítal detské knižky z Tisíc a jednej noci, ktoré u nás vychádzali.
Tisíc a jednu noc uviedli do života minister kultúry Marek Maďarič, riaditeľka súťaže Miss Slovensko Lucia Hablovičová a režisér Jozef Bednárik. Kniha sa krstila dymom z vodnej fajky a na úspech sa zapíjalo arabským mätovým čajom. „Dobre vyrozprávaný príbeh dokáže podľa mňa zachrániť kus sveta, minimálne v tom duchovnom zmysle. A táto zbierka je plná takýchto príbehov, je to poklad, po ktorom stačí siahnuť a prenesiete sa v čase i priestore," povedal k vydaniu minister kultúry SR Marek Maďarič, ktorého rezort poskytol grant na vydanie tejto zbierky. Kniha je podľa neho vzácna najmä tým, že je v nej zakódovaná veľká suma skúseností a múdrostí. Láska aj nenávisť, víťazstvá aj prehry, sklamania, aj to že človek je raz chudák a raz pán...
Jozef Bednárik upozornil na fakt, že nie všetky príbehy sú určené deťom, lebo sú miestami dosť šteklivé, no aj tie sú napísané elegantne, s orientálnou noblesou. „Táto zbierka je ako orientálna hostina. Je to tisíc maličkých tanierikov a myštičiek, z ktorých si každý môže vybrať čo chce a riadne si to vychutnať. Ak našetríte nejaké peniažky, radšej si kúpte Tisíc a jednu noc ako Versaceho alebo Mercedes. Mercedes vám zhrdzavie, Versace vyjde z módy, ale takáto kniha nevyjde z módy nikdy," vyzýval s úsmevom Jozef Bednárik.
Slávnostný večer moderovala Adriana Poláková, na úvod zaspievala sopranistka Jana Šomošiová-Kállayová a nechýbali ani viacerí diplomati z arabských krajín, osobnosti umeleckého života a množstvo médií. Program spestrila scénka z muzikálu na motívy Tisíc a jednej noci „Ču Čin Čau alebo Ali Baba a štyridsať zbojníkov" v podaní členov Bratislavského bábkového divadla M.Nosáľovej a R.Laurinca.
Všetko o zbierke orientálnych príbehov na www.tisicajednanoc.sk
